[1]
تعرب المنظمات الموقعة على هذا البيان عن إدانتها الشديدة للإجراءات الانتقامية التي اتخذتها السلطات المصرية ضد إثنين من الفنانين العالمين عمرو واكد وخالد أبو النجا بعد مشاركتهم في سلسلة من الأنشطة في واشنطن للتعريف بوضعية حقوق الإنسان في مصر. وتدعوا هذه المنظمات الحكومة المصرية إلى وقف جميع الإجراءات الانتقامية والاضطهاد الذي يتعرض له المدافعون والمدافعات عن حقوق الإنسان، والمنظمات غير الحكومية المستقلة.
We, the undersigned organizations strongly condemn the Egyptian authorities’ retaliation and intimidation of Amr Waked and Khaled Abol Naga following their participation in a series of human rights advocacy activities in Washington D.C. In addition, we call on the Egyptian government to halt all reprisals and persecution of human rights defenders and independent NGOs.